rayados vs america